{"id":10,"date":"2024-06-21T07:07:08","date_gmt":"2024-06-21T07:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/berlin-repairs.de\/?page_id=10"},"modified":"2025-03-26T13:19:36","modified_gmt":"2025-03-26T13:19:36","slug":"elementor-10","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berlin-repairs.de\/de_ls\/","title":{"rendered":"Landing Page"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

28.02.25-02.03.25<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Berlin<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBerlin<\/span>\nRepairs!<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ein gemeinsamer Austausch zu Reparationen und zur Berliner Konferenz 1884<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vor 140 Jahren fand in Berlin eine Konferenz statt. Dort trafen sich viele m\u00e4chtige M\u00e4nner aus Europa. Mit einem Lineal malten sie die Grenzen des afrikanischen Kontinent. Wie einen Kuchen teilten sie das Land unter sich auf. Sie wollten \u00fcber das Land und die Menschen herrschen und viel Geld verdienen. Sie nannten das Land, \u00fcber das sie herrschten, Kolonien. Die Menschen und Staaten, die \u00fcber Kolonien herrschten, hei\u00dfen Kolonisator*innen. L\u00e4nder, wie Deutschland, Frankreich oder Gro\u00dfbritannien waren Kolonisator*innen. Heute gibt es viele von diesen Grenzen immer noch. Es gibt zwar nur noch wenige Kolonien, aber die Gewalt und Unterdr\u00fcckung geht weiter. Die Konferenz ist ein wichtiger Moment, wo diese Gewalt und Ungerechtigkeiten begannen.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Viele Menschen finden das sehr ungerecht und falsch. Sie sind gegen die Macht von Kolonisator*innen. Sie finden falsch, dass Menschen in Deutschland oder Gro\u00dfbritannien vieles leichter haben, nur weil sie dort und nicht in afrikanischen L\u00e4ndern geboren worden sind. Sie finden falsch, dass viele Menschen in Afrika, Ozeanien, Asien und Abya Yala (ein Wort f\u00fcr Amerika von den Menschen, die dort wohnten, bevor die Europ\u00e4er kamen) ein schlechteres Leben haben, weil die Kolonisator*innen ihnen Geld und Land weggenommen haben und oft immer noch ihre Ideen durchsetzen, obwohl die Menschen das vielleicht nicht wollen. \n\nViele Menschen denken, es muss eine Wiedergutmachung geben. Das nennt man auch Reparation. Wie die aussehen, soll auf der Reparationskonferenz besprochen werden. Die Konferenz nennt sich AEPPPRADIF. Das ist eine Abk\u00fcrzung f\u00fcr \"Africa and Europe People-to-People\u2019s Planet Repairs Action Dialogue Internationalist Forum for reparatory justice\u201d. Das ist Englisch und hei\u00dft \u00fcbersetzt etwa: \u201cAfrika - Europa-Graswurzel-Dialog und Internationalistisches Forum f\u00fcr planetare Reparationen und Gerechtigkeit.\u201d \n\n\u201cPlanet Repairs\u201d (auch deutsch: \u201cplanetare Reparationen\u201d) ist ein Konzept. Er beschreibt, dass Wiedergutmachung sehr viele Teile hat. Es braucht zum Beispiel materielle Wiedergutmachung (also Land und Geld zur\u00fcck), Wiedergutmachung in der Umwelt (verschmutzte und zerst\u00f6rte Umwelt muss geheilt werden) und epistemologische und kognitive Wiedergutmachung. Das hei\u00dft, dass die Kolonisator*innen ihre Worte, Sprache und Ideen vielen Menschen aufgezwungen haben und die Welt danach gestaltet haben. Deshalb m\u00fcssen wir auch in unserer Sprache, Ideen und unsere eigene Wahrnehmung von der Welt aufarbeiten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Afrika-Europa People-to-People\u2019s Planet Repairs Action Dialogue Internationalist Forum (AEPPRADIF) hat erfolgreich in Berlin stattgefunden. Gleichzeitig gab es Treffen in S\u00fcdafrika, Ghana und den AES. Dieses besondere Ereignis war ein wichtiger Moment f\u00fcr internationale Solidarit\u00e4t, gemeinsames Nachdenken und Handeln. Engagierte Menschen, Bewegungen und Gemeinschaften aus Afrika, Abya Yala, Ozeanien, Asien und Europa kamen zusammen.<\/p>

Hier kannst du den Abschlussbericht und die Zusammenfassung des AEPPRADIF herunterladen und die Aufzeichnungen der Veranstaltung anschauen. Schau auch im Live-Bereich nach den anderen Tagen:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDownload the Report<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWatch Recording<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Programm<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Freitag<\/strong><\/p>

16:00 - Begr\u00fc\u00dfung und Anmeldung<\/p>

17:00 - Er\u00f6ffnung mit der Gruppe \u201cAfrikanischen Befreiung\u201d<\/p>

18:00 - Rede zur Einleitung<\/p>

18:30 - Gru\u00dfnachrichten aus vielen Orten in der Welt<\/p>

19:30 - Pr\u00e4sentation zu Er\u00f6ffnung durch einen Gast<\/p>

20:30 - Getr\u00e4nke und Gespr\u00e4che<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Samstag<\/strong><\/p>

10:00 - Er\u00f6ffnungsrunde: Reparative Gerechtigkeit & Verwobenheit von Plantaren Reparationen<\/p>

12:00 - Mittagspause<\/p>

13:30 – Workshops<\/p>

Workshop 1: Bildung f\u00fcr planetare Reparationen<\/p>

Workshop 2: Community (Gemeinschaft) Regenerative Einheit f\u00fcr planetare Reparationen<\/p>

Workshop 3: Interfaith (glaubens\u00fcbergreifende) Harmonisierung f\u00fcr planetare Reparationen (Wie k\u00f6nnen Menschen mit verschiedenem Glauben zusammen f\u00fcr Reparationen k\u00e4mpfen?)<\/p>

18:00 - Getr\u00e4nke und Gespr\u00e4che<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sonntag<\/strong><\/p>

10:00 - Workshops Aktionsplanung<\/p>

12:00 - Mittagspause<\/span><\/p>

13:30 - Abschlusrunde<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ort<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Spore Initative <\/strong><\/p>

Hermannstra\u00dfe 86<\/p>

Berlin, Deutschland<\/p>

\u00a0<\/p>

Get information for <\/span>Accessibility<\/a>\u00a0<\/span><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hintergrund<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Warum die Konferenz?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Berliner Konferenz, die am 15. November 1884 begann, war ein wichtiger Moment in der Kolonisierung. Oft nennt man das auch die \u201cJagd auf Afrika\u201d. Es gibt viele Menschen und Gemeinden, die noch heute unter den Folgen der Konferenz und dieser Jagd leiden. Ein Beispiel ist die Gemeinschaft \u201cGbetowo-Nation Gbeduko\u201d. Die Menschen geh\u00f6ren zusammen. Aber die kolonialen Grenzen haben sie getrennt. Manche leben jetzt in Ghana, andere in Togo, Benin oder Nigeria in Westafrika. Das macht vieles sehr kompliziert, weil sie alle verschiedenen Regierungen, Schulen, Sprachen und so weiter kennen m\u00fcssen. Das ist nur eines von ganz vielen Beispielen.\u00a0<\/span><\/p>

Immer mehr Menschen in Afrika oder deren Familien aus Afrika kommen, f\u00fchlen sich mit den Menschen in Afrika verbunden. Sie wollen sich nicht trennen lassen, von den Grenzen, die die Kolonisator*innen auf der Berliner Konferenz gezogen haben. Diese politische Idee hat eine lange Tradition und hei\u00dft Panafrikanismus. Auf der Reparationskonferenz \u201cAEPPPRADIF\u201d wollen sie miteinander sprechen. Es geht um die Probleme aus der Geschichte und besonders um Probleme heute und wie sie repariert werden k\u00f6nnen. Aus Ghana, S\u00fcdafrika, der Sahel-Zone, Gro\u00dfbritannien, Deutschland und vielen anderen Orten kommen die Menschen in Berlin zusammen.\u00a0<\/span><\/p>

Woher kommt die Idee mit der Konferenz?\nEs gibt eine lange Tradition schwarzer und pan-Afrikanischer Bewegungen. Eine Bewegung sind ganz viele Menschen, die f\u00fcr etwas Politisches zusammen k\u00e4mpfen. Die Bewegung ist keine Partei, sondern sie ist ein loses Netzwerk. Die Bewegung hat sich viel auf Konferenzen getroffen, zum Beispiel im M\u00e4rz 1993 in Abuja, Nigeria und im September 2019 in London. Dort hatten Menschen von der Gbetowo Gemeinschaft, die Denker*innen und Aktivisti*innen sind, eine Idee: Sie waren gerade damit besch\u00e4ftigt, eine neue unabh\u00e4ngige Universit\u00e4t, die f\u00fcr das Wohl von Allen und nicht Profit ausgerichtet ist, zu planen. Diese Universit\u00e4t soll Grenzen \u00fcberwinden. Da schlugen sie vor, das auch in Europa zu machen und daf\u00fcr eine Organisation zu gr\u00fcnden. Die Organisation hei\u00dft PRALER (Planet Repairs Action Learning Educational Revolution). Das ist Englisch und hei\u00dft ungef\u00e4hr: \u201cPlanetare-Reparationen-Aktions-Lern-Bildungs-Revolution\u201d. Diese Organisation haben sie gegr\u00fcndet. Hier ist ihre Website: https:\/\/www.praler.net\/ Sie ist vor allem in Gro\u00dfbritannien aktiv. Ganz viele Gruppen in verschiedenen St\u00e4dten, wie London, Bristol und Edinburgh, machen dort Bildung gegen Kolonisierung und f\u00fcr Reparationen. Planet Repairs Action Learning Educational Revolution (PRALER)<\/a><\/span>.\u00a0<\/span><\/p>

In London im Oktober 2023 gab es eine Konferenz, die hie\u00df \u201cUnited Kingdom Afrikan Reparations Conference\u201d (auf Deutsch etwa: \u201cBritische Afrikanische Reparationskonferenz\"). Sie fand zusammen mit der All-Party Parliamentary Group on Afrikan Reparations (APPG-AR)<\/a>statt. Das ist eine Gruppe von Politiker*innen, die im Parlament von Gro\u00dfbritannien sitzen und aus verschiedenen Parteien kommen. Sie alle finden das Thema Reparationen wichtig und haben sich deshalb zusammengetan. Einer der Gr\u00fcnder und Vorsitzenden ist Bell Ribeiro-Addy von der Labour Party (Arbeitspartei). Seine Eltern sind in Ghana geboren.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Was ist Planet Repairs?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wer sind wir?\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Konferenz wird von PARISC organisiert. PARISC steht f\u00fcr \u201cPan-African Reprations Internationalist Standing Conference\u201d. Auch deutsch hei\u00dft das etwa: Sekretariat der Pan-Afrikanischen Internationalistischen Reparationskonferenz. Seit der Konferenz 2023 in London organisiert sie die internationale, lokale und weltweite Zusammenarbeit von der Bewegung f\u00fcr Afrikanische Reparationen. Diese Bewegung nennen sie manchmal auch ISMAR (International Social Movement for Reparations). Hier findest du mehr dazu (auf Englisch) International Social Movement for Afrikan Reparations (ISMAR)<\/a><\/span>\u00a0 Die Internationale Bewegung f\u00fcr Reparationen nennen sie manchmal PRIM (Peoples\u2019 Reparations International Movement). Hier findest du mehr dazu (auf Englisch): Peoples’ Reparations International Movement (PRIM).<\/a><\/span><\/p>

Immer mehr Menschen haben Lust mitzumachen bei Diskussionen und K\u00e4mpfen f\u00fcr Reparationen. Zum Beispiel organisieren viele Menschen aus afrikanischen Gemeinschaften mit. Zum Beispiel die Gelehrten-Aktivisten der Akwansranimdie Communiversity (=Gemeinschafts-Universit\u00e4t) der Akan-Nation und auch Menschen von der neuen Allianz der Sahel-Staaten (AES). AES sind gegen die kolonialen Grenzen zwischen Burkina Faso, Mali und Niger. Auch viele Gruppen, die f\u00fcr einen gerechtere und bessere Welt k\u00e4mpfen, aus Asien, Ozeanien, Abya Yala und Europa wollen mitmachen.<\/span><\/p>

Die Reparationskonferenz \u201cAEPPPRADIF\u201d soll organisiert von PARISC jetzt alle 5 Jahre stattfinden mit vielen Menschen, die von ihren indigenen und afrikanischen Gemeinschaften, sowie Diaspora Gruppen und anderen Gruppen aus der ganzen Welt geschickt werden. Indigene sind Menschen, die schon vor der Kolonisierung in ihrer Gemeinschaft in einer Region gelebt haben. Diaspora sind Menschen, die in einem anderen Land leben, als da, wo sie geboren sind. Zusammen wollen sie die Folgen der Berliner Konferenz 1884-1885 und der Kolonisierung bek\u00e4mpfen und gerechten Frieden und weltweite Gerechtigkeit.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wer organisiert die Reparationskonferenz aktuell? Die Gruppe hei\u00dft \u201cAEPPPRADIF-GAB\u201d und darin sind:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ko-Hauptkoordinator*innen:<\/strong><\/p>

Kofi Mawuli Klu, London, Vereinigtes K\u00f6nigreich<\/em><\/span><\/p>

Laura Kotzur, Berlin, Deutschland<\/em><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Members:<\/strong><\/p>

Dr. Tobias Muller, Hamburg, Deutschland; und Cambridge, Vereinigtes K\u00f6nigreich<\/em><\/span><\/p>

Akorfa Mawutordzor Gakpa, Accra, Ghana;<\/em><\/span><\/p>

Lanyo Pascal Kwame, Lume, Volta Region, Ghana;<\/em><\/span><\/p>

Aicha Sow, London, Vereinigtes K\u00f6nigreich<\/em><\/span><\/p>

Kobina Amokwandoh, London, Vereinigtes K\u00f6nigreich<\/em><\/span><\/p>

Marina Tricks, London, Vereinigtes K\u00f6nigreich<\/em><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kontakt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t